• Faux Pas!

    Meine Frau unterrichtete damals an einer Sprachschule, wo Amerikaner und Briten sie mit Anekdoten überhäuften. So wollte eine junge Kollegin ihre ersten Deutschkenntnisse im Coffee Shop ausprobieren und einen „Kaffee Latte“ ohne Kaffee bestellen. „Sie wollen also einen Becher Milch?“, fragte die Verkäuferin verwirrt. „Nein, nur einen Kaffee Latte ohne Kaffee.“ Nach einer unangenehmen Stille:…

    weiterlesen

  • Ich versichere auch Zwingerclubs

    Versicherungsmakler sein und Bücher schreiben klingt nicht halb so romantisch wie Schreiner und Schreiber sein – besitzt auch nicht diese klangvolle Alliteration. Dennoch: Franz Kafka hat bei einer Versicherung gearbeitet, und T.S. Eliot, der größte Dichter des 20. Jahrhunderts, bei einer Bank. Es geht also doch: Man kann in der Finanzbranche arbeiten und die Literaturwelt…

    weiterlesen

  • Das Leben in einer Miniaturwelt

    Seit Covid verbringen wir mehrere Wochen am Stück in unserer Ferienwohnung im Harz, wo wir tagsüber im Homeoffice arbeiten und abends die Wälder erkunden. Es ist jedes Mal ein Ausbruch aus der Metropole hinein in eine Miniatur. Mich fasziniert die Überschaubarkeit des Ortes und damit die des Lebens. Mein Nachbar Volker ist ein Urgestein, 85…

    weiterlesen